Imagen IA“Nuestro Gobierno tiene mucha responsabilidad”: lo que admitió el vicecanciller cubano en 60 Minutes
Por El Cubano
No es frecuente escuchar a un alto funcionario cubano admitir culpas. El vicecanciller Carlos Fernández de Cossío, uno de los principales negociadores de La Habana con Washington, lo hizo a medias este domingo 1 de noviembre en el programa 60 Minutes, de la cadena CBS: “Nuestro Gobierno tiene mucha responsabilidad, porque podría haber habido decisiones que podrían haber sido mejores”.
Una admisión arrancada a repreguntas
La frase no salió a la primera. El periodista Matt Gutman le recordó que fue su Gobierno el que construyó las termoeléctricas, fijó los salarios y dejó que la infraestructura se viniera abajo. Fernández de Cossío respondió primero que “todo gobierno tiene responsabilidad” y desvió la conversación hacia el costo de la vida, el crimen y las drogas en Estados Unidos. Solo ante la insistencia de Gutman añadió que Cuba enfrenta, además, “un factor externo muy poderoso”, y entonces reconoció esa “mucha responsabilidad”, sin precisar qué decisiones fueron equivocadas.
Cuando Gutman le preguntó por qué, si este año el país aprobó 176 medidas económicas, no se acompañan de reformas políticas, el vicecanciller contestó que “es en Estados Unidos donde debería haber una reforma política”. ¿Y cómo termina el pulso con Washington? “Con un cambio de actitud de Estados Unidos”, dijo. Admitió también contactos cara a cara con funcionarios estadounidenses “en los últimos meses”, sin más detalles.
El secretario de Estado, Marco Rubio, declinó la entrevista. Un portavoz respondió por escrito que el régimen culpa a otros de su “incompetencia y corrupción” y que esconde miles de millones en cuentas en el extranjero en lugar de invertir en electricidad, infraestructura y en las necesidades diarias de la gente.
Lo que mostraron las cámaras
El reportaje se grabó en octubre y buena parte transcurre en el hospital pediátrico William Soler, de La Habana. Allí, según CBS, el jefe de terapia intensiva, el doctor Alejandro Chong, explicó que a falta de fórmulas especializadas alimentan a los pacientes graves con preparados de malanga y pollo. Los médicos contaron que han terminado operaciones con la luz de sus teléfonos cuando fallan los generadores, y que ventilan a mano a los pacientes cuando se paran los equipos. Una niña llevaba 68 días esperando una pieza para su cirugía que normalmente llega en dos.
CBS informó además que un bebé de unos dos meses, ingresado deshidratado y desnutrido el día de su visita, salió de cuidados intensivos pero volvió a ingresar por complicaciones respiratorias y murió el jueves anterior a la emisión, según le dijo el propio doctor Chong al equipo del programa.
El programa recogió también que el doctor Chong gana más con un puesto de comida que dirigiendo la terapia intensiva, y que casi nadie de los entrevistados en la calle quiso criticar abiertamente al Gobierno.
El mismo libreto
Para quienes crecimos oyendo que todo era culpa del “bloqueo”, la novedad no es el argumento, sino la grieta. Diario de Cuba resume el intercambio así: admitir errores sin decir cuáles y poner la solución en manos de Washington. Ante la pregunta de si le debe un cambio a los padres de esos niños, Fernández de Cossío respondió que se lo deben, pero para “protegerlos” de una superpotencia.
Fuentes
- CBS News, 60 Minutes: transcripción de “Intense U.S. pressure deepens Cuba’s humanitarian, economic crisis” (1 de noviembre de 2026). Las citas fueron traducidas del inglés por EresCuba.
- CBS News: “Cuba’s doctors confront medicine and supply shortages along with power outages” (1 de noviembre de 2026).
- Diario de Cuba: “Fernández de Cossío admite que el régimen tiene ‘mucha responsabilidad’ en la crisis cubana” (2 de noviembre de 2026).
- CiberCuba: el vicecanciller cubano admite ante CBS que el Gobierno tiene “mucha responsabilidad” (2 de noviembre de 2026).
Este artículo fue preparado con asistencia de inteligencia artificial y está sujeto a revisión editorial.
